Americký prezident Donald Trump, který se do Bílého domu vrátil na druhé funkční období, zůstává pro evropské vlády i Moskvu klíčovým partnerem navzdory výrazné porážce svých republikánů ve volbách do Kongresu. Úspěch demokratů v hlasování z 3. listopadu 2026 vyvolal v Evropě naděje na vstřícnější transatlantické vztahy a nové iniciativy na podporu Ukrajiny. Němečtí představitelé ale upozorňují, že prezidentská administrativa se nemění. Kreml po volbách zdůraznil, že dál počítá s Trumpovým zprostředkováním rozhovorů o válce na Ukrajině. Čína se veřejnému hodnocení výsledků vyhnula.
- Německý ministr zahraničí Johann Wadephul doufá v nové společné iniciativy demokratů a republikánů na podporu Ukrajiny.
- Kreml očekává pokračování Trumpova zprostředkování a odkazuje na plánované třístranné rozhovory Moskvy, Kyjeva a Washingtonu.
- Peking označil volby za vnitřní záležitost Spojených států a vyjádřil ochotu pokračovat ve spolupráci.
Berlín vidí příležitost pro Ukrajinu, vztahy s Trumpem zachová
Německá vláda jako celek odmítla volební výsledek oficiálně hodnotit a oznámila, že bude pokračovat v úzké spolupráci se Spojenými státy. Jednotliví ministři však své naděje popsali otevřeněji.
Šéf diplomacie Johann Wadephul uvedl, že je spíše optimistický ohledně obnovení rozhovorů mezi oběma stranami v Kongresu o pomoci Ukrajině. Mezi demokraty i republikány podle něj působí přesvědčení podporovatelé napadené země, kteří ruskou agresi vnímají jako hrozbu pro bezpečnost a svobodu Evropy i Spojených států.
Ministr obrany Boris Pistorius označil výsledek za historické vítězství demokratů, současně ale varoval před přehnanými očekáváními. Německo podle něj bude nadále spolupracovat s Trumpovou vládou, která zůstává ve funkci další dva roky. Berlín chce udržovat kontakty s oběma americkými stranami.
Zahraniční politiku bude i po vítězství demokratů určovat prezident, upozornil německý vládní koordinátor pro transatlantické vztahy Metin Hakverdi.
Demokraté však podle Hakverdiho nyní mají k dispozici řadu parlamentních pravomocí. Vicekancléř a ministr financí Lars Klingbeil jim pogratuloval a vyzval je k úzké spolupráci.
Evropští představitelé doufají v klidnější spolupráci
Místopředsedkyně Evropského parlamentu a bývalá belgická premiérka Sophie Wilmèsová označila výsledek za významnou změnu poměru sil v Kongresu. Doufá, že přinese klidnější a konstruktivnější vztahy s Evropou.
Předseda obchodního výboru Evropského parlamentu Bernd Lange hovořil o důrazném varování pro Trumpa. Eurokomisař Maroš Šefčovič reagoval zdrženlivěji: výsledek je podle něj ještě čerstvý a unie bude dál usilovat o pokrok v otázce ocelářských výrobků.
Ve Francii přivítal úspěch demokratů socialistický prezidentský kandidát Raphaël Glucksmann jako „vítězství demokracie a důstojnosti“. Předseda krajně pravicového Národního sdružení Jordan Bardella naopak odmítl spojovat americké hlasování s francouzskými prezidentskými volbami a zdůraznil respekt k rozhodnutí amerických voličů.
Moskva očekává další rozhovory, Peking výsledek nehodnotí
Mluvčí Kremlu Dmitrij Peskov ve středu 4. listopadu připomněl, že Trump zůstává prezidentem. Moskva podle něj doufá v pokračování jeho mírového úsilí. Odkázal přitom na třístranné rozhovory Ruska, Ukrajiny a Spojených států plánované na příští týden. Případný vliv Kongresu na Trumpovy kroky označil za vnitřní americkou záležitost.
Náměstek ruského ministra zahraničí Sergej Rjabkov vyzval k vyčkání na konečné výsledky a postoj vedení Demokratické strany k Rusku označil za mimořádně negativní. Ruská politika vůči Ukrajině se podle něj nebude řídit politickými výkyvy v jiných zemích.
Čínské ministerstvo zahraničí se veřejného hodnocení voleb zdrželo. Peking podle jeho mluvčí hodlá dál spolupracovat s Washingtonem na zachování a naplňování shody dosažené oběma prezidenty.
Porážku republikánů uvítal předseda íránského parlamentu Mohammad Bágher Ghálíbáf, podle něhož Američané řekli „ne válce“. Nejvyšší íránský vůdce Modžtaba Chameneí ale varoval před očekáváním, že stranické změny promění chování Spojených států.
Venizelos varuje před předčasným odepisováním trumpismu
Evangelos Venizelos v rozhovoru pro řeckou stanici SKAI označil výsledek za příležitost k opětovnému sblížení amerického a evropského pojetí demokracie. Trumpismus však podle něj nekončí: souvisí s populismem, politickou krajností a konzervativním radikalismem, tedy tendencemi přítomnými i v Evropě. Zároveň vyslovil obavu, že Spojené státy mohou vstoupit do ústavní krize trvající příští dva roky.






























